关于转租商铺的合同，我们公司租了一个商铺 ，签了三年的合同，现还剩余两年，请看补充

如果房东同意了，建议最好直接将原合同重新签署，租期从原来开始的时间至满两年时，不要再去提什么转租或未转租出去什么违约责任的事情了．这样更清晰明了．记得回收原合同并作废存档．在签新合同之前和房东签署一份说明，不需要太复杂，就写因为实际情况，甲乙双方协商达成一致，将某房号的租赁合同上的租赁期修改为两年，并重新签定租赁合同，原合同作废．

以前我公司的商铺出租，就遇到过乙方提议缩短租期的情况．